提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋洪适所作，描绘诗人登临侣鸥亭休憩时所见水光鱼鸟之景，抒发远离尘俗、亲近自然的闲适情怀与归隐之志。
译文
停下马鞭登上新建的亭子休息，粼粼波光仿佛映入座席之间。
鱼儿在水中游动自得其乐，沙鸥与人亲近愿意相伴不离。
清风畅快吹拂使胸怀豁然开朗，云雾幽深令世俗车驾知返而回。
若要践行与自然结盟的约定须每日前来，哪怕暮色落霞催促也不觉畏惧。
注释
憩策：停下车马休息，策指马鞭或手杖
狎：亲近而不畏惧
尘襟：沾满尘俗的衣襟，喻指世俗烦扰之心
豁：开阔、舒畅
俗驾：指追逐名利者的车马
寻盟：追寻并履行与自然山水订立的盟约
日涉：每日涉足、经常往来
赏析
全诗以“憩”字领起，由近及远铺展景物，动静相生。“鱼游能自乐，鸥狎肯相陪”化用《庄子》濠梁观鱼典故，以物我相亲反衬官场倾轧，凸显归隐之乐。颈联“风快”“云深”对仗工稳，将自然之力与精神解脱融为一体，意境旷达。尾联以“寻盟”点题，表明日日流连山水的决心，“未怕落霞催”更显超脱从容。语言清丽自然，情景交融，体现了宋诗理趣与山水审美的高度统一。
以上简介/译文/赏析仅供参考。