诗词大全 名家 朝代 专题 名句

檥斋二绝句 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为洪适晚年退居鄱阳时所作,描绘檥斋周边山水胜景。诗人借眼前渔舟穿行菰蒲之景,联想三峡行船之险,抒发对江湖自在生活的向往与归隐之志。

译文

山野景色与山间风光错落排列,宛如一幅天然画卷, 我静坐斋中,看着渔人驾舟驶入茂密的菰蒲丛中。 这情景恰似轻舟放鹢穿越险峻的三峡, 既然如此畅快,船家又何必再去寻问五湖的去处呢?

注释

檥斋:作者书斋名,取停舟靠岸之意,寓归隐之思。 菰蒲:茭白与香蒲,泛指水边茂密的水草。 放鹢:鹢为古书中水鸟,常画于船首代指船;放鹢即行船、开船。 五湖:泛指太湖流域或天下江湖胜境,此处代指更远的游览之地。

赏析

本诗以画入诗,首句“列画图”将静态山水定格为视觉艺术,次句以渔子入菰蒲的动态打破静谧,动静相生。后两句巧用比喻与反问,将眼前平缓水乡比作险峻三峡,既写出舟行水草间的幽深曲折之感,又以“何事问五湖”的反诘,表达出对此地风光的极度满足。全诗语言清丽,意境悠远,在寻常景致中寄托了诗人厌弃尘嚣、安于林泉的淡泊情怀,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

洪适的其他作品