提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋洪适所作,描绘双溪堂依山傍水的清幽景致,抒发诗人远离尘嚣、身心自在的闲适情怀,体现宋代文人寄情山水的审美意趣。
译文
背靠城郭隐藏着这处美好所在,清澈的溪水在两岸夹流而过。
微风吹拂水面泛起层层涟漪,云影在水光中或浅或深地浮动。
推门而入只见松枝横斜于山峦之间,打开窗户便望见橘树遍布沙洲。
内心宁静身体自然安适自在,世俗琐事哪里还能牵绊停留。
注释
负郭:靠近外城
嘉处:美好的地方
风漪:风吹水面形成的波纹
岫:山峰
满洲:遍布沙洲
底能:怎能,哪里能够
赏析
本诗以工整对仗勾勒双溪堂胜景,颔联“风漪前后起,云态浅深浮”动静相生,细腻捕捉水光云影的瞬息变幻,极具画面感。颈联由远及近,松横岫、橘满洲既写实景又寓高洁丰饶之意。尾联直抒胸臆,将自然之景升华为心灵境界,“心闲身自在”点明主旨,以反问收束更显超脱。全诗语言清雅,情景交融,展现了宋人于山水间寻求精神栖居的典型审美追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。