提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为洪适酬和友人景严之作，记述冬日罕见桂花盛开之奇景。诗人以细腻笔触描绘木犀色香，并抒发及时赏花、围炉对饮的雅兴与惜花之情。
译文
月宫中的桂树簌簌飘落，在冬天开放自古便十分稀少。
花蕊仿佛通灵的一点犀骨，花瓣如被蜜汁浸染的六铢轻衣。
杯中绿酒不妨尽情深酌，红泥火炉渐暖正好围坐取暖。
赏花最宜在白昼进行，切莫等到晚霞消散天色昏暗。
注释
蔌蔌：形容花落或风吹树叶之声，此处指桂花纷落之态。
蟾宫桂：传说月宫中有桂树，代指桂花。
犀通一点骨：喻指木犀花蕊精巧通透，兼具“木犀”之名与灵犀之意。
六铢衣：佛经中极轻薄的天衣，此处比喻桂花花瓣轻盈柔薄。
樽渌：指清澈的美酒。
拚：不顾惜，引申为尽情、甘愿。
卜昼：选择白昼时光，意指白天光线充足适宜赏花。
赏析
本诗艺术特色在于巧用典故与通感。“犀通一点骨，蜜染六铢衣”一联尤为精妙，既扣“木犀”之名，又以触觉写视觉，将花蕊之玲珑与花瓣之甜润轻薄刻画入微。全诗由物及人，从冬日桂开之“稀”引出赏玩之“急”，尾联“赏花宜卜昼，莫待晚霞飞”直抒胸臆，既有对良辰美景的珍重，又暗含人生当及时行乐、把握当下的旷达情怀，格调清雅而不失温情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。