提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为洪适咏物之作,描绘金灯花未开时翠叶如剑、花开后光华连绵之态,并借问僧之举寄托禅意,展现宋人赏花悟道的雅趣与哲思。
译文
银灯花尚未抽芽生长,金灯花却已悄然萌发,
翠绿的叶片茂密丛生,锋利挺拔宛如宝剑棱角。
等到花朵绽放光彩连绵不绝之时,
还须特意拈起花枝,去向邻近的僧人请教其中禅理。
注释
野处:指郊外居所或山野之地,点明赏花环境。
金灯花:即石蒜,又名忽地笑,夏秋开花,色金黄形似灯盏。
银灯:当指另一种花卉,与金灯花对举,言其花期较晚。
茁:草木初生、发芽。
森森:形容枝叶繁密茂盛的样子。
比剑棱:比喻叶片狭长挺直,边缘锋利如剑脊。
无断续:形容花开繁盛,光影相连,绵延不绝。
拈出:用手指轻轻捏取,暗合禅宗“拈花微笑”典故。
邻僧:邻近寺院的僧人,象征可参悟佛理的智者。
赏析
本诗以物喻理,艺术特色鲜明。前两句写形,以“剑棱”喻叶,刚劲峭拔,打破花卉柔媚常态;后两句由形入神,“花光无断续”既写花色璀璨连绵,又暗喻佛法光明恒常。结句“拈出问邻僧”化用灵山拈花典故,将赏花升华为禅悟契机,体现宋诗理趣。全诗语言简净,意象清奇,在咏物中寄寓对生命光华与智慧真谛的追寻,展现了诗人于自然细微处体证大道的审美境界与精神追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。