提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为洪适酬和友人景卢之作,记述久阴忽晴之喜。诗中融边事安宁、农圃关切与天象变化于一体,抒发了对时局安稳及自然美景的欣慰之情。
译文
共同欣喜胡人战尘未扰乱中华安宁,戍守边疆姑且出动武刚车以示威仪。
天公本欲派遣寒风催促飞雪降临,僧舍中正疑虑烟气潮湿影响了烹茶。
巡视园圃观看橙树幸无落叶凋零,隔着溪流移栽杏树唯恐损伤了花芽。
抬头忽然看见云层间透出明媚日光,急忙草拟诗篇庆贺这半空绚烂云霞。
注释
胡尘:指北方少数民族的战乱或侵扰
武刚车:古代一种有防护的战车,此处代指边防军备
僧舍:寺庙房舍,点明诗人或友人当时所处环境
坠叶:指因风雪严寒而凋落的树叶
半霞:指云开日出时天空中呈现的绚丽霞光
赏析
全诗结构精巧,情感由忧转喜层层递进。首联以边患平息奠定安定时局基调,颔联写欲雪未雪之疑,颈联转入对橙杏等草木的细腻呵护,体现文人雅趣与惜物之心。尾联“举头忽见”四字极具画面感,将久阴乍晴的惊喜推向高潮,“急草诗章”生动刻画出诗人乘兴挥毫的畅快情态。诗作将家国安宁、自然物候与个人心境完美交融,语言平易晓畅而意蕴丰赡,展现了宋诗理趣与生活气息并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。