诗词大全 名家 朝代 专题 名句

忆东阁手植花木用雍陶过旧宅看花诗韵

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为洪适追忆东阁亲手栽种花木之作,步韵雍陶旧宅看花诗。借树木成林却无人折赏之景,抒发物是人非、往昔不再的深沉感慨与孤寂情怀。

译文

当年分根移苗,满怀期盼地在春日栽下, 弯曲幽深的小径,皆由我亲手开辟而成。 如今树木已然成林,全都结出了果实, 可到了花开时节,竟无一人折取一枝来赏。

注释

分根徙核:指移植花苗、播种果核,泛指栽种花木。 曲径幽蹊:弯曲幽僻的小路。 浑:全,都。 著子:结出果实。 花时:开花的时节。

赏析

此诗以今昔对比构建情感张力,艺术特色鲜明。前两句追忆昔日亲手栽花辟径的辛劳与期待,充满生机与温情;后两句笔锋陡转,写今日林木虽繁茂结实,花开却无人折赏。“浑著子”与“不折一枝”形成强烈反差,以乐景衬哀情,将物是人非、故园荒寂的怅惘表达得含蓄深沉。全诗语言质朴自然,不事雕琢而情意绵长,于平淡叙述中寄寓了对往昔岁月的深切怀念与人事变迁的无限感伤,颇具宋诗理趣与深情并重的韵味。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

洪适的其他作品