提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为洪适答谢友人小隐馈赠惠山茶所作，借咏茶花之美赞颂友情，将茶花比作仙子萼绿华，寄托对高洁品格与不老情谊的珍重。
译文
是哪位仙官萼绿华降临人间？独自驾驭着鸾鸟和五彩云车而来。
她曾从月宫桂树旁经过，分来茶种栽种在盘洲也不妨碍茶树生长。
枝条耐得住岁寒，如犀角般坚韧且新叶更替；花蕊藏着晨雾，似锦缎般令百花羞愧。
红颜不会随着春神一同老去，应当频频前来与脸上的红霞争艳。
注释
萼绿华：传说中女仙名，此处喻指赠茶友人或茶花化身
鞭鸾：驾驭鸾鸟，形容仙人出行仪仗
五云车：神仙所乘之五色祥云车
月窟：月亮中，传说月中有桂树
盘洲：洪适晚年居所及园林名
犀换叶：形容茶树枝干坚硬如犀角，经冬不凋
东君：司春之神，代指春天或时光流逝
鬭脸霞：与面容红晕比美，喻花色艳丽持久
赏析
全诗以仙喻茶，构思奇巧。首联化用萼绿华典故，将友人与茶花合二为一，赋予超凡脱俗之气。颔联点明茶种来源与种植环境，暗合“惠山”之名。颈联工笔描绘茶花凌寒不凋、含雾胜锦的特质，对仗精严。尾联翻出新意，言花色不随春老，既赞茶花常开，又寓友情长青。诗人借物抒怀，将酬答之情融入对茶花高洁品性的礼赞中，典雅蕴藉，情韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。