提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为洪适贺友人小隐新获山茶花而作,借咏花抒写对珍稀花卉的珍爱及访茶雅趣,展现宋代文人赏玩草木、寄情山水的清雅情怀与审美意趣。
译文
芬芳园圃中精心封土培植,已历经多年时光,
为搜求奇异花卉,车马往来喧闹不绝。
不羡慕竹林里自然生长的石竹,
唯独来到茶坞补种这珍贵的山茶。
游人误将枝头果实认作柿子,
归巢仙鹤在叶底寻觅伴侣与花朵。
我前往临川寻访如玉名茶,
遥想那洁白茶汤映照着红霞般的花色。
注释
封植:培土种植,指精心养护花木
异卉:珍奇罕见的花草
闹小车:形容为寻花而车马频繁往来
石竹:一种常见观赏草本植物,此处用以衬托山茶之珍贵
茶坞:种植茶树的园地或山谷
认柿:因山茶树果实形似柿子,游人常误认
玉茗:山茶花的别称,亦指名贵茶品
白雪:喻指山茶花洁白之色或烹茶时浮起的白色汤沫
赏析
全诗以“喜”字贯穿,通过对比与用典凸显山茶之独特价值。“不羡竹林生石竹,独来茶坞补山茶”以取舍见志,彰显诗人对山茶的偏爱。颈联“游人认柿”“归鹤求雌”以生动细节描摹花树形态与自然生机,兼具趣味与画面感。尾联由实入虚,将寻茶与赏花融为一体,“白雪映红霞”色彩明丽,既写花色之美,又寓高洁情怀,意境清雅悠远,体现了宋人尚雅、重趣的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。