提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为洪适《隆庭竹至四绝句》组诗之四,描绘庭院松竹幽景与鸥鹭忘机之趣,抒发闲居雅集时宾主尽欢、以酒助兴的恬淡情怀。
译文
松林与翠竹装点庭院景致,全然令人欣喜,
鸥鸟白鹭忘却机心,与人相亲不再猜疑。
南窗之下知己畅谈,情话虽有说尽之时,
便唤人取来美酒,继续这未尽的雅兴。
注释
装景:点缀、装饰景致
浑:全、都
忘机:消除机巧之心,指淡泊宁静、与世无争
不相猜:彼此信任,没有猜忌
情话:知心朋友间真挚亲切的交谈
青州从事:美酒的代称,典出《世说新语》,因青州有齐郡,“齐”谐音“脐”,喻酒力直达脐下
赏析
本诗语言清雅自然,意境恬淡悠远。首联以松篁造景、鸥鹭忘机,勾勒出物我两忘的隐逸之境,暗合道家返璞归真之旨。后联由景入情,写南窗对谈虽有时尽,却以“青州从事”续接雅兴,用典贴切而不露痕迹,将文人闲居之乐与友情之笃融为一体。全诗情景交融,既有林泉高致,又具人间烟火气,展现了宋代士大夫从容洒脱的生活美学与精神追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。