提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为洪适咏隆庭竹组诗之首,借回忆与友人共读种树之书、赞颂同株荆树,抒发对草木雅趣的热爱及归隐渔樵、诗画自娱的闲适情怀。
译文
回忆昨日一同抄录种植树木的书籍,
三荆树从古至今都以同根共生为美。
闲暇时将花草树木作为吟诗的题材,
期待把渔夫樵子的生活绘入画图之中。
注释
分抄:共同抄写或分别传抄。
种树书:指记载园艺种植技术的书籍,亦暗含归隐田园之意。
三荆:即紫荆树,古人常以其同株连理象征兄弟和睦或情谊深厚。
诗戏:以诗文为游戏娱乐,指吟咏草木的雅趣。
渔樵:渔夫与樵夫,代指隐逸山林的生活。
足:充实、完备,此处作动词用。
赏析
本诗语言清雅平易,情感真挚自然。首句以“忆昨”起笔,点出与友人共研园艺的雅事,奠定全诗闲适基调。“三荆今古美同株”化用典故,既赞草木之德,又寓人情之美,物我交融。后两句由实入虚,“供诗戏”显文人雅趣,“足画图”则寄托对渔樵隐逸生活的向往。全诗将草木观赏、诗歌创作与绘画意境融为一体,展现了宋代士大夫寄情林泉、以艺养心的精神追求,体现了宋诗理趣与情趣兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。