提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为洪适晚年退居乡野时所作，抒发厌倦官场喧嚣、向往山林隐逸之情。诗人以锄壑临清自乐，拒交权贵而亲近渔樵，彰显其淡泊名利、独守高洁的志趣与人生抉择。
译文
厌倦了听那如裂帛般尖锐刺耳的琴瑟之声，
不如携带锄头开凿沟壑，在清流之畔吟咏赋诗。
赏心悦目的美景难以同时兼得，
舒展双足漫步山野，莫要嫌弃踏破了城郭郊野。
夜璧朝琼般的珍宝岂能独自享乐，
春兰秋菊各有其时，何必争奇斗艳？
闭门谢客不让达官显贵的车马经过，
只允许渔夫樵子作为伴侣同行。
注释
朱弦：指琴瑟等乐器上的丝弦，此处代指官场宴乐或世俗繁音
裂帛声：形容声音尖锐凄厉，喻指令人厌烦的喧嚣
㔉壑：挖掘沟壑，指从事田园劳作
临清：临近清澈水流之处，亦暗含心境清明之意
夜璧朝琼：比喻珍贵美好的事物或时光
高轩：高大华美的车乘，借指达官贵人
辅行：结伴同行，指交往相伴之人
赏析
本诗语言质朴而意蕴深远，通过对比手法凸显隐逸之志。首联以“厌听”与“携锄”对照，直抒对官场声乐的厌倦和对田园劳作的热爱。颈联“春兰秋菊岂争荣”化用典故，以自然物候喻人事，表达不争名利、各安其分的豁达胸襟，堪称全诗点睛之笔。尾联“闭关不使高轩过，只许渔樵为辅行”态度决绝，将拒斥权贵、亲近庶民的价值取向推向高潮。全诗情感真挚，格调清雅，展现了宋代士大夫退隐后追求精神自由与人格独立的高洁情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。