提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为洪适途经南京（今河南商丘）时次韵友人之作，描绘暮春途中景致与心境，抒发宦游劳顿中暂得禅房清闲、涤荡尘襟的愉悦之情。
译文
茂密的树叶连成绿荫，行路显得宽阔舒畅，斑鸠鸣叫黄莺婉转，足以令人展颜欢笑。
半路上泥泞湿滑，那是昨夜降雨所致，几片浮云飘飞，不知来自哪座山峦。
傍晚时分常寻友人共饮宴乐，在这残春时节有幸伴随使臣仪仗归来。
正好用西湖之水洗涤沾满尘俗的衣襟，忙里偷闲在禅房中享受一日清净。
注释
次韵：依原诗韵脚及次序唱和
南京：宋代陪都，今河南商丘
樽俎：古代盛酒肉的器皿，代指宴席
节旄：饰有牦牛尾的旗杆，代指使者仪仗或官员身份
尘襟：沾满尘土的衣襟，喻指世俗烦恼
濯：洗涤
赏析
全诗情景交融，格调清新明快。首联以密叶、鸟鸣渲染暮春生机，奠定愉悦基调；颔联写夜雨泥滑与云飞远山，于羁旅艰辛中透出旷达诗意。颈联叙官场应酬与归程，暗含身不由己之叹。尾联“尘襟好濯西湖水，偷取禅房一日闲”为点睛之笔，将自然山水与禅意结合，“偷”字尤妙，生动刻画出宦海浮沉中对片刻宁静的珍视与自得，体现了宋诗理趣与生活情致的完美融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。