提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为洪适途经宁陵驿站休憩时所作，借驿馆清幽之景与鲜果佐酒之乐，反衬故国荒芜、遗民怨苦之悲，抒发对中原沦丧的沉痛感慨。
译文
郊野之外人声寂寥无声，
树林之间鸟儿翻飞羽翼。
红樱桃欢喜地堆满桌案，
青杏子正好助兴开酒樽。
故国大地多是荒草萋萋，
遗留百姓心中满怀怨言。
雨后尘埃落定四野清净，
不再沾染污损归去车轩。
注释
次韵：依原诗用韵次序唱和
憩驿：在驿站休息
朱樱：红色樱桃
尊：古代盛酒器具
故国：指被金人占领的中原旧地
遗黎：沦陷区遗留的百姓
归轩：归去的车子
赏析
本诗以乐景写哀情，艺术张力极强。前四句描绘驿馆静谧风光与朱樱青杏佐酒的闲适，笔触清新明快；后四句陡转直下，直指故国荒芜与遗民怨恨，将个人行旅之乐置于家国沦丧的宏大悲剧中。雨洗尘静既写实又寓象征，暗含诗人渴望涤荡胡尘、恢复中原的深沉愿望。全诗由景入情，对比鲜明，于恬淡中见沉郁，体现了南宋士大夫特有的家国之痛与忧患意识。
以上简介/译文/赏析仅供参考。