诗词大全 名家 朝代 专题 名句

燕馆日膳得四雁笼之以归

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为洪适在燕馆用餐时救下四雁并笼养所作,借护雁之事寄托对人才成长的期许与呵护之情。

译文

从厨师手中救下大雁,提着笼子带它们回家。 暂且耐心饲养,等待来年它们羽翼丰满。 将来定要能对着明月长唳、摩云高飞, 切莫让它们再沦为不能鸣叫的凡禽。

注释

提携:此处指提笼携带。 庖丁:厨师,代指宰杀烹煮之地。 唳月:对着月亮高声鸣叫,形容雁声清越。 摩云:触及云层,喻指志向高远或前程远大。 有便:有机会,有条件。 不能鸣:典出《庄子》,喻指平庸无用或失却本性。

赏析

全诗以救雁养雁为线索,托物言志,意蕴深远。首句“脱庖丁”写出对生命的悲悯与拯救,次句“待羽翼成”体现培育人才的耐心与远见。后两句化用《庄子》典故,既是对雁恢复天性的期盼,更是对士人保持独立人格、施展抱负的勉励。“唳月摩云”气象开阔,将护生之仁升华为对精神自由的追求,语言质朴而寄托遥深,展现了宋诗理趣与温情并存的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

洪适的其他作品