诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵讲武城

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为洪适途经讲武城旧址时所作,借咏叹曹操遗迹,反思其穷兵黩武与附庸风雅,抒发吊古伤今之情及对和平农耕的珍视。

译文

汉室鼎足三分,霸业虽已成就,却仍贪并吞天下而未戒除滥用武力。 故城四壁尚存往昔陈迹,千年荒冢早已断绝了当年的歌舞乐声。 何必枕戈待旦防备他人诡计,岂容横槊赋诗窃取文人名声。 我停车凭吊古迹驻足沉思,连田垄上的农人也停下耕作一同感怀。

注释

汉鼎三分:指魏蜀吴三国鼎立之势 佳兵:语出《老子》,指喜好用兵、穷兵黩武 枕戈:枕着兵器睡觉,形容时刻警惕备战 横槊:横持长矛,典出曹操横槊赋诗,此处暗讽其以武人窃据文名 辍耕:停止耕作,侧面烘托古迹引发的深沉感慨

赏析

全诗以史论入诗,首联直斥曹操霸业虽成却未戒佳兵,奠定批判基调。颔联以“存陈迹”与“断乐声”对举,在时空对照中渲染历史苍凉感。颈联用典精切,“枕戈”“横槊”二事翻出新意,既否定其权谋猜忌,又讥刺其矫饰文名,议论犀利而不失含蓄。尾联以农人辍耕作结,将个人吊古之情扩展为普遍的历史悲慨,以静默场景收束全篇,余韵悠长,体现了宋诗理趣与情韵交融的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

洪适的其他作品