提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为洪适赠友人左举善之作，劝其放弃淮南军幕仕途，归隐孤山草堂。诗中借景抒情，以松关绝交之典警示官场险恶，表达崇尚自然、淡泊名利的高洁志趣。
译文
在孤山风景绝佳之处筑起茅庐，
饱览山间云烟自由地卷起与舒展。
切莫留恋淮南的军中幕府生涯，
只怕松关之下会有与你绝交的文书。
注释
孤山：杭州西湖名胜，多隐士居所，象征清幽高洁之地。
戎幕：军中幕府，指代仕宦生涯或军务官职。
松关：长满松树的关隘，代指隐居之所或山林门户。
绝交书：断绝交往的文书，此处化用嵇康《与山巨源绝交书》典故，喻指若贪恋官场将失去隐逸之志与林泉之友。
赏析
本诗语言简淡而意蕴深远，前两句以“佳处”“卷舒”勾勒草堂闲适之境，云烟自在象征心灵自由；后两句笔锋陡转，以“莫向”直陈劝诫，“绝交书”用典精切，将仕隐对立推向极致。全诗对比鲜明，既赞草堂之乐，又警宦海之危，情感真挚而不失风骨。名句“松关恐有绝交书”以拟人化手法赋予山林人格，警示意味浓厚，彰显宋代文人重气节、尚归隐的精神追求，艺术上含蓄有力，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。