提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为洪适途经阐阳驿时所作，借山泉洗耳、草花为伴之景，抒发宦途孤寂与对自然清趣的向往，流露超脱尘俗、以物为友的高洁情怀。
译文
泉水冲击山石，高低错落之声清晰可闻，
曾用这清流洗涤双耳，涤尽世间尘埃俗虑。
如今举杯欲饮，还有谁能与我相伴？
唯有那细草青花，才是我真正的故人。
注释
触石：泉水冲刷撞击山石
高下：形容水声随山势起伏而高低变化
埃尘：喻指世俗纷扰与官场污浊
尊酒：酒杯中的酒，代指饮酒
侣：伴侣，同伴
故人：老朋友，此处拟人化指代自然景物
赏析
本诗以听觉起兴，泉声“高下”既写实景又暗喻心境起伏。“洗埃尘”化用许由洗耳典故，表明诗人厌弃官场喧嚣、追求精神洁净的志趣。后两句笔锋一转，由景入情，“今谁侣”的反问凸显羁旅孤独，而以“细草青花”为“故人”，运用拟人手法将无情草木化为知己，既反衬人世交游之寥落，又彰显与自然相契的旷达。全诗语言清雅，意境幽远，在孤寂中透出淡泊自守的人格光辉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。