诗词大全 名家 朝代 专题 名句

胡虏

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于南宋初年,借北魏太武帝拓跋焘南侵败亡之史事,讽喻当时金兵猖獗及朝野空谈恢复、实则投机苟安的政治现实。

译文

胡虏气焰极其嚣张猖狂, 妖星近日逼近京畿之地。 忽闻敌酋佛狸已经身死, 却未能将其尸首夺回归。 宋军徒然增设灶台虚张声势, 反靠狼狐等异族为之解围。 人人嘴上都说要恢复中原, 进退之间全在投机取巧。

注释

胡虏:古代对北方少数民族政权的蔑称,此处指金国。 妖星:古人视彗星等为灾异之兆,喻指战乱或外患迫近。 畿:京城管辖的周边地区。 佛狸:北魏太武帝拓跋焘小字,曾大举南侵,此处借指金主。 帝羓:本指腌制的帝王尸体,典出刘宋时欲获拓跋焘尸而未得,喻指未能彻底战胜敌人。 虎旅:指精锐的官军。 增灶:用孙膑减灶诱敌之反典,此处讽刺宋军虚张声势、怯战避敌。 狼狐:泛指依附宋朝的少数民族武装或义军。

赏析

全诗以史鉴今,笔锋冷峻犀利。诗人巧用“佛狸”“帝羓”等典故,将历史与现实交织,既揭露金兵肆虐之危局,更痛斥南宋朝廷军事无能、依赖外力且上下投机的丑态。“虎旅空增灶”一句尤为精警,以反典手法撕破官军虚假强盛的伪装。尾联直刺人心,将“恢复”口号与“投机”实质并置,形成强烈反讽,表达了诗人对国事的深切忧愤与对虚伪政治的无情批判,体现了宋诗议论深刻、沉郁顿挫的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

洪适的其他作品