提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为洪适次韵酬答友人朱宣州之作，追忆二人十年隐逸生涯与同朝出守之缘，赞其治绩文才，并寄望其获朝廷重用，情真意切。
译文
十年来你我皆如麋鹿般萧散自在，
哪知如今竟同时出任地方太守。
黄山白水徒然留下孤独的吟咏，
叠嶂双溪正等待你写下佳篇。
清晨击柝之声传遍古邾子国地，
春日举鞭游赏恰似习家池畔。
如今朝廷渴求贤能辅佐如霖雨，
定会见诏书从王宫台阶颁下。
注释
次韵：依原诗用韵次序唱和
麋鹿姿：喻指隐居山野、不慕荣利的闲散姿态
出守：出任州郡长官
孤讽：独自吟咏诗文
击柝：敲击木梆报时或警戒
邾子国：古国名，此处代指朱宣州所治之地
习家池：襄阳名胜，晋代习凿齿故居，喻指雅致游赏之所
霖雨：比喻恩泽或济世之才
丝纶：帝王诏书的代称
王墀：宫殿台阶，代指朝廷
赏析
全诗对仗工稳，用典贴切，将个人情谊与政治期许融为一体。首联以“麋鹿姿”对照“出守”，凸显仕隐转换之奇；颔联借山水胜景烘托友人诗才；颈联以“邾子国”“习家池”两地典故，既点明治所又暗赞其政通人和、风雅犹存。尾联“霖雨思贤佐”化用《尚书》典故，将私人酬唱升华为对国家栋梁的殷切期盼，情感由私及公，格调高远，体现了宋代士大夫诗文中常见的家国情怀与文人雅趣的完美结合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。