提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为洪适酬答向宪赠诗之作，借扬雄典故自谦才高不遇，感念对方提携庇护之恩，表达同僚间深厚情谊与知遇感激。
译文
我虽有辞赋之才却如河东扬雄般无人称道。
彼此地位贵贱悬殊犹如云泥之别，但幸有同乡之缘得以亲近。
您平定边患功绩卓著如同星宿列于天际，谈笑之间便使威严军风如雨后初晴般和煦。
终究仰赖您的庇护之力，我才得以成就这点微末功业。
注释
河东：指汉代辞赋家扬雄，因其为蜀郡人而古属河东地域，此处作者以扬雄自比。
云泥隔：比喻地位高低悬殊，如云在天、泥在地。
寅缘：指同乡或同年之谊，此处强调地缘亲近关系。
井邑：古代地方行政单位，代指故乡或同乡。
列宿：天上星宿，喻指功勋显赫、位高权重。
霁威风：形容威严中带有和煦之气，如风雨止息后的晴朗。
帡幪：本指帐幕覆盖，引申为上级的庇护与提携。
尺寸功：谦辞，指微小的功劳或成就。
赏析
全诗用典精切，情感真挚深沉。首联以扬雄自况，既显文才又寓怀才不遇之叹；颔联“云泥”与“井邑”对举，在身份落差中凸显情谊珍贵。颈联赞颂向宪文武兼备，“谈笑霁威风”一句尤见神韵，将儒将风度刻画得生动传神。尾联归功于上位者庇护，谦抑得体。整首诗酬唱而不流于俗套，在恭谨中不失文人风骨，体现了宋代士大夫交往中礼敬与真情并重的特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。