提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为洪适次韵酬答友人向宪赠诗之作。诗人登临荒楼触景生情，借山川桃李之景与汉代名臣典故，既赞颂对方高洁品格，又谦称己作粗陋，难配佳作之美。
译文
四面眺望这荒芜的楼台，登高望远不禁触动思乡之情。
山川河流相互映衬环绕，桃花李花已经繁盛开放。
您如持汉节出使的贤臣般令人敬仰，品德似黄陂水般深邃世人难以窥测。
您赠我的三首诗篇堆叠如锦绣华美，我的和诗却像丑女唐突了古代的西施。
注释
次韵：依原诗用韵次序唱和
土思：思念故土之情
映带：景物相互映衬关联
纷披：形容花木繁盛散乱的样子
汉节：汉代使臣所持符节，喻指忠贞贤能之臣
黄陂：地名，此处借指德行深厚或隐逸高洁之境
三章：指对方赠予的三首诗
唐突：冒犯、亵渎，此处为自谦之词
西施：春秋时越国美女，喻指向宪原作之美
赏析
本诗情景交融，结构严谨。首联以荒楼登高起兴，奠定苍茫怀远基调；颔联转写山川桃李，以乐景衬哀情，暗含时光流转之叹。颈联用典精切，以汉节、黄陂喻友人才德兼备且深不可测，赞誉得体而不俗。尾联巧用西施典故自谦，将对方诗作比作绝世美人，己作则如东施效颦，既显谦逊风度，又反衬出对友人才华的由衷钦佩。全诗语言典雅，情感真挚，体现了宋代文人唱和诗中礼敬与才情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。