提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代洪适赠予擅长传神写照的陈姓秀才之作，借论画理抒发对人物神态捕捉之难的感慨，并自谦骨相平庸无缘入画，兼具艺术见解与文人雅趣。
译文
世上人的内心千差万别，正如同面容各不相同。
人心如山川般险峻难测，画笔构思要何等精巧才能传达？
尚未能探求形骸之外的精神气韵，姑且先专注于眼睛的刻画之中。
我自怜没有出众的骨相仪容，终究进不了汉代南宫的云台画像之列。
注释
传神：指绘画或文学作品中生动逼真地表现出人物的神态气质。
端如：正如，恰似。
阿堵：六朝口语，意为“这个”，此处特指眼睛，典出顾恺之“传神写照正在阿堵中”。
骨相：指人的骨骼相貌，古人认为骨相决定命运贵贱及是否宜于入画。
汉南宫：指东汉洛阳南宫云台，汉明帝曾绘二十八功臣像于此，后世用以代指功勋卓著、名垂青史者。
赏析
本诗以画论入诗，首联以面喻心，揭示人心复杂如画工之难；颔联将人心比作险峻山川，凸显“传神”对笔墨构思的极高要求。颈联化用顾恺之典故，强调点睛为传神关键，体现作者深谙画理。尾联由论画转入自嘲，以无骨相、不入南宫作结，既是对陈秀才技艺的推崇，亦流露文人淡泊名利、自甘平凡的旷达情怀。全诗理趣与情致交融，语言质朴而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。