提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为洪适题赠秀才左达功之作，借桂香斋双桂起兴，赞其才学如宝剑出匣，预祝其来年科举高中、衣锦还乡，寄托了对后辈的赏识与期许。
译文
小书斋面朝蓬莱瀛洲般的仙境，高耸入云处生长着两株桂树。
面对圣贤典籍潜心研读，心中欣然自得且境界开阔。
笔下文章言辞精妙，挟带着如江河波澜般的雄浑气势。
文采如百炼精钢般光耀夺目，本就是青萍宝剑那样的利器。
宝剑冲星的光芒虽暂未被识，庸常铅刀却还在争抢锋利。
如今你已具备修月般的奇才，更振奋起直上凌云的豪气。
明年定能折桂广寒宫，声名如同晋代郄诜般显赫。
待你荣归八桂故乡时，连仙人浮丘也会恭敬地牵挽你的衣袖。
注释
蓬瀛：蓬莱与瀛洲，传说中的海上仙山，此处喻指书斋环境清雅超凡。
黄卷：指书籍，古人以黄檗染纸防蠹，故称。
青萍：古代名剑，此处比喻左达功卓越的才华。
冲星：典出《晋书·张华传》，宝剑精气上冲斗牛，喻才华出众而暂未遇合。
铅刀：铅质之刀，钝而无用，喻平庸之辈。
修月手：传说月由七宝合成，常有八万二千户修之，喻指非凡的才学与能力。
广寒宫：月宫，代指科举及第。
郄诜：晋代人，举贤良对策第一，自谓“犹桂林之一枝”，后世以“郄诜高第”喻科举登科。
浮丘：传说中的仙人浮丘公，此处借指乡中德高望重者或仙真。
赏析
全诗用典精切，意象宏阔，将书斋景物、个人才情与科举愿景融为一体。诗人以“百炼刚”“青萍器”喻才学之坚利，又以“铅刀争利”反衬怀才不遇之慨，对比鲜明。结句预想登科归乡、仙袂相挹之境，既是对“桂香斋”题旨的巧妙呼应，又将世俗功名升华为超逸的仙家气象。情感真挚热烈而不失雅致，展现了宋人赠序诗中勉励后学、推崇文气的典型风貌，尤以“笔端妙言语，挟此波澜势”一句，生动刻画出文人胸中丘壑与笔下风雷。
以上简介/译文/赏析仅供参考。