提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为洪适酬答友人景思赠书、惠泉并许诺来访之作。诗人以典雅笔触表达谢意，兼用典故自谦身份，期盼友人早日践约过访，尽显宋代文人交往之雅趣与深情。
译文
您赠送的青编典籍恰似为我山房补全了藏书，
您酬答的妙语光华璀璨，连夜明珠都黯然失色。
我不必像毕卓那样偷酒而被吏部问责，
只盼将军您何日能命元方前来，让我得以相见。
注释
青编：指书籍，古人以竹简编联成册，故称。
山房：山中书斋，诗人自指居所。
夜光：即夜光珠，喻指对方诗文辞采华美珍贵。
盗瓮：用晋代毕卓偷酒被缚典故，此处反用，言己无需因贪杯获罪。
睎：仰慕、效仿。
吏部：官署名，借指掌管官员考核惩戒之职司。
将军：对友人景思的尊称。
元方：东汉陈纪字元方，以德行著称，此处代指友人或其使者。
赏析
本诗用典精切而不晦涩，首联以“补山房”“掩夜光”极言赠书与酬唱之珍贵，比喻新颖贴切。颔联反用毕卓盗酒典，既自谦又暗合“乳泉”之馈，化俗为雅。尾联借陈元方事，将寻常邀约升华为对高士风度的期许，含蓄蕴藉。全篇酬答得体，情感真挚而不失分寸，展现了宋人唱和诗中典雅从容、重情尚礼的艺术风貌，体现了士大夫间精神契合的深厚情谊。
以上简介/译文/赏析仅供参考。