提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为洪适酬答友人景思赠书及乳泉之作，借典故抒发自己无意功名富贵、向往归隐田园却未能如愿的复杂心绪。
译文
我没有像巵茜那样凭借货殖而封侯的际遇，
也不愿做那拥有众多田产、祈求丰收的富家翁。
松菊环绕的三径隐居生活，如今已徒然成了一场幻梦，
身披烟蓑泛舟五湖的秋日雅兴，也早已失落无寻。
注释
巵茜：指汉代靠种植茜草致富而被封侯的商人，代指以商贾之术获显爵者。
通侯：即彻侯，秦汉二十等爵制中最高一级，后泛指高官显爵。
多田：指拥有大量田产，此处暗用汉代萧何置买田宅以求自保之典。
蓐收：古代神话中的秋神，主管秋季收获，此处代指秋收丰稔。
三迳：即三径，西汉蒋诩归隐后于院中辟三径，唯与求仲、羊仲往来，后世遂以之代指隐士居所。
五湖：相传范蠡助越灭吴后功成身退，泛舟五湖，后成为归隐江湖的经典意象。
赏析
本诗用典精切，对仗工稳，将个人志趣融入历史典故之中。首联连用“巵茜”“多田”二典，从反面表明自己不慕商贾封侯之利、不贪良田千顷之富，态度决绝。颔联转写归隐之愿，“漫成”“已失”二词顿挫沉郁，道出三径松菊仅存梦境、五湖烟蓑难觅秋踪的现实困境。全诗在酬谢友人的表层语境下，深藏着仕隐矛盾的痛苦与对理想人格失落的怅惘，情感真挚而含蓄，体现了宋诗以学问为诗、以议论入情的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。