提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代洪适游览天台山时所作，描绘了天台观周围雄奇秀丽的自然景色与仙境氛围，表达了诗人对清幽仙境的留恋及对尘世喧嚣的厌倦之情。
译文
灵芝生长的田地环绕着碧绿高耸的山峰，
高悬的瀑布仿佛从天际奔流而下。
飞溅的水沫随风飘散，常年如同飞雪，
寒冷的轰鸣声没有一天不像雷鸣。
山岩前的八桂树有谁能攀折？
溪水畔的千株桃林道路尚未开通。
顿时觉得这神仙洞府中白昼漫长清幽，
反而忧愁归途会沾染上世俗的黄尘。
注释
芝田：传说中仙人种植灵芝的田地，此处喻指天台观周围的胜境。
崔嵬：形容山势高大雄伟的样子。
八桂：传说中的仙树，亦泛指珍贵的桂树。
千桃：指仙境中的桃林，暗用桃花源典故。
仙都：神仙居住的都会，此处代指天台山胜地。
清昼永：白昼清静而漫长，形容仙境时光悠缓。
黄埃：黄色的尘土，比喻世俗官场的纷扰与污浊。
赏析
此诗以雄健笔力勾勒天台观奇景，颔联“飞沫有风长是雪，寒声无日不如雷”运用夸张与比喻，从视觉与听觉双重维度极写瀑布之壮阔，气势磅礴，为全诗名句。颈联借八桂、千桃等意象渲染神秘幽邃的仙境氛围。尾联由景入情，以“清昼永”与“染黄埃”形成鲜明对比，直抒对清净仙界的眷恋和对尘俗羁绊的忧惧，体现了宋代士大夫寄情山水、向往超脱的典型心态，情景交融，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。