提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代洪适咏仙坛院之作,借王子晋吹笙控鹤升仙典故,描绘道观清幽意境与仙人超脱尘世的永恒风韵。
译文
听闻王子晋曾在此地修道,
他高卧云端于夜间吹奏玉笙。
最终驾驭仙鹤冲天飞升而去,
唯有松间风声千古流传不息。
注释
王子晋:即周灵王太子晋,相传好吹笙作凤鸣,后乘白鹤升仙
云卧:指隐居山林或修道者高卧云霞之间
控鹤:驾驭仙鹤,道教传说中仙人升天的方式
松风:松林间的风声,常喻指清雅高洁之音或自然天籁
赏析
本诗以典入景,虚实相生。前两句化用王子晋吹笙升仙传说,将历史记忆与眼前道院融合,营造出缥缈出尘的仙境氛围。“云卧”“夜吹笙”勾勒出仙人超然物外的姿态。后两句由叙事转入写景,“控鹤冲天”写仙去之迅捷洒脱,“松风千古声”则以永恒的自然之声反衬人事代谢,余韵悠长。全诗语言凝练,意境空灵,既赞颂了仙家境界的不朽,又寄托了诗人对高洁隐逸精神的向往,体现了宋诗理趣与韵味并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。