提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代洪适题咏石道士妙声堂之作，借山泉清音抒写超脱尘俗、心境空明的隐逸情怀，赞颂自然天籁胜过人工丝竹。
译文
山间泉水流淌之声古今如一，
面对清流万千思虑皆化为空。
采撷灵芝归来于险峻峰峦之间，
新添翠竹掩映着疏朗的树丛。
月影在高天秋夜的水面荡漾，
泉声最宜在深夜清风中聆听。
真正清澈之音长存耳畔心间，
又何须抚弄那孤独的琴桐。
注释
泉溜：流动的泉水。
万虑空：一切世俗杂念都消散殆尽。
绝嶂：极高而险峻的山峰。
疏丛：稀疏的草木丛生之处。
漾：水波摇动、光影浮动。
孤桐：指古琴，古人多以桐木制琴，故以孤桐代称。
赏析
全诗以“泉”贯串，首联点出泉声亘古不变与涤荡尘虑之功，奠定清空基调。颔联写采芝添竹，勾勒出道士高洁幽居的生活图景。颈联“影漾高秋月，声宜深夜风”视听交融，以秋月之静衬泉声之清，意境澄澈空灵，堪称名句。尾联直抒胸臆，谓自然真清之音胜于人工琴乐，既呼应题中“妙声”，又升华了返璞归真、物我两忘的禅道意趣，语言简淡而韵味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。