提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为洪适题赠友人贺子忱之作，赞其早年辞官归隐、结庵自适的高洁志趣，描绘抱膝庵清幽景致与主人孤斟自乐的隐逸情怀。
译文
主人早年便辞去官职，隐居时常吟诵《梁父吟》以明志。
如今松窗虽处人间尘世，空留蕙帐对着烟雾缭绕的山峰。
清风拂过翠竹自然摇曳如玉，秋意染黄菊花依旧散落似金。
拂去尘埃追忆往昔奔波行役，兴致来时命酒独自斟酌畅饮。
注释
蚤岁：早年，年轻时
抽华簪：拔下华美发簪，喻指辞官退隐
梁父吟：古乐府曲名，诸葛亮躬耕时好吟此曲，后喻隐士高洁之志
人境：人间世俗之地
蕙帐：香草编织的帐幕，代指隐士居所
烟岑：云雾笼罩的山峰
翠筿：青翠的小竹
散金：形容黄色菊花盛开如散落的金子
行役：因公务或生计在外奔波劳碌
孤斟：独自饮酒
赏析
全诗以景衬人，融叙事、写景、抒情于一体。颔联“松窗在人境”化用陶渊明诗意，点出身处尘世而心远地偏的境界；颈联“风来翠筿自摇玉，秋著黄花仍散金”对仗工稳，以玉喻竹、以金状菊，声色兼备，尽显庵居清雅脱俗之美。尾联由景及情，拂尘忆旧、孤斟自乐，既见宦海浮沉后的释然，又显隐者孤高自守的情操。语言清丽典雅，意境悠远，深得宋诗理趣与韵致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。