提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋洪适任地方官时游历石桥山所作,描绘天然石桥之险峻奇绝与佛地清幽,抒发超脱尘俗、向往禅境之情,兼记烹茶题诗之雅事。
译文
悬空的石阶横跨幽深的山崖,奔腾的流水冲刷着深邃的沟壑。
石桥宛如一条苍龙横卧,天生巧成无需人工雕凿。
前山万木森然茂密,风吹林木如笙竽奏出自然天籁。
长声呼啸惊斥猿猴,飞鸟乌鹊因畏惧而来此筑巢。
莓苔覆盖着高危的桥梁,向下俯瞰令人心惊胆战。
翠色山屏横亘在前,旁边峭壁如同刀削般陡峭。
在此处便可判分尘世与仙境,咫尺之间意境却辽阔绵远。
僧人飞锡踏空而行,楼台殿阁隐现于丛林之中。
宝光辉映如同见到华灯,金色翰墨神采胜过传说中的神雀。
我辅佐州郡长官已有两年,谁能解开这仕途的羁绊束缚。
前来烹煮紫云腴名茶,寒瓯中茶汤泛起如花萼般的泡沫。
验证了从前听闻的奇事,诗成之时已识得这层层楼阁。
注释
悬磴:悬空的石级或石桥
漱:冲刷,洗涤
天巧:天然生成的精巧
谢:推辞,此处指不需要
真籁:自然界发出的真实声响
猩猱:泛指猿猴类野兽
危梁:高而险的桥梁
限:阻隔,界限
判:区分,判别
只尺:同“咫尺”,形容距离极近
绵邈:遥远辽阔的样子
飞锡:僧人持锡杖飞行,代指高僧
林薄:草木丛生之处
觌:看见,显现
金翰:对诗文或书法的美称
佐铜虎:指担任地方佐贰官,铜虎即铜虎符
羁络:马笼头,喻指官场束缚
紫云腴:宋代名贵茶品
葩萼:花萼,此处形容茶沫形态
赏析
本诗以雄奇笔触刻画石桥山天然胜景,“宛然卧苍龙,天巧谢镌凿”以生动比喻赞颂造化神工,凸显自然之美超越人力。诗中视听交融,笙竽天籁与长啸惊猿相映,营造出幽邃而灵动的禅境氛围。“于此判尘凡,只尺遂绵邈”由景入理,道出方寸之地蕴含无限境界的哲思。后半部分转入人事,借烹茶题诗抒发宦海羁旅之倦与对清净佛地的向往,将山水奇观、禅意体验与个人情志浑然一体,体现了宋诗理趣与雅致并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。