诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵蔡瞻明江楼秋晚二首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为洪适次韵友人蔡瞻明之作,描绘江楼秋晚幽寂之景,抒发怀友之情与读诗之慰,展现宋代文人雅士酬唱寄怀的典型风貌。

译文

夕阳斜照穿过树林显得深远,归山的云气收敛于峰峦之间迟迟不散。 蜗牛爬过寒壁留下如篆书般的痕迹,蜘蛛在暮色屋檐下巧织丝网。 等待月升之时最是愁绪萦绕,面对青山却从无厌倦之意。 本想捋须畅谈绮丽辞章却被阻隔,唯有细细品读你寄来的诗篇。

注释

次韵:依原诗用韵次序和诗 迥:深远貌 歛岫:云气收拢于山峦 蜗文:蜗牛爬行留下的黏液痕迹 篆:篆书,喻蜗痕形似古文字 掀髯:捋须,形容谈兴正浓或情绪激动 谈绮:谈论华美的诗文辞章

赏析

本诗以工笔细描秋晚江楼之景,颔联“蜗文寒壁篆,蛛巧暮簷丝”尤为精妙,以微物入诗,将蜗痕比作篆书、蛛网视为巧艺,既显观察之细,又寓文人之趣,化荒寒为雅致。颈联由景入情,“待月”生愁而“对山”无倦,矛盾心境折射出孤寂中对自然的依恋。尾联转至人事,以“掀髯阻谈”之憾反衬“细读寄诗”之慰,将友情寄托于文字交流之中。全诗情景交融,语言清丽凝练,体现了宋诗理趣与情韵并重的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

洪适的其他作品