诗词大全 名家 朝代 专题 名句

摘星岭

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代洪适登临摘星岭所作,描绘山道险峻与登高望远之景,借地势之高抒发仕途进取、渴望通达朝廷的壮志豪情。

译文

劈开山岩凿通道路是何等艰险崎岖,登上岭顶仿佛能摘取星辰、触摸虹霓。 织女七襄终日往来我曾向天发问,如今距天仅一握之遥终于可以攀登。 呵斥车马排开藤萝蔓草奋力前行,下车驻足便不再被烟云迷雾遮蔽。 此刻举头眺望长安依然遥远,只愿借大鹏六翮飞越那红色的天梯。

注释

崄巇:形容山路险峻崎岖难行 星汉:指银河或星空 七襄:指织女星一日七次移动位置,代指天上星宿 一握:形容距离极近,伸手可及 跻:登升 叱驭:大声呵斥驾驭车马,形容不畏艰险勇往直前 六翮:鸟翅上的正羽,喻指高飞的能力或凭借 丹梯:红色的阶梯,喻指通往朝廷或仙境的晋升之路

赏析

本诗以雄奇笔触写登山之险与志向之高。首联“披山凿道”“摩虹霓”极言工程艰巨与山势巍峨,气象宏大。颔联化用典故,将神话与现实交融,凸显登顶后天地咫尺的震撼。颈联“叱驭”“不复迷”展现诗人排除万难、拨云见日的果决气概。尾联由景入情,虽叹长安路远,却以“借六翮凌丹梯”作结,将地理高度转化为政治抱负,寄托了渴望施展才华、直达君侧的进取之心,格调昂扬刚健。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

洪适的其他作品