提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为洪适追和父亲与胡别驾唱和之作，属《大龙山五咏》组诗之一。诗人借描写密室禅修之境，抒发摒除杂念、精进修行以守护本心光明的向道之志。
译文
在狭小的静室中端坐于蒲团之上，
心如死灰般寂然，不再生起任何妄念。
之所以要如此护持内心如明珠般的本性，
是希望通过精勤修持，企及先贤觉悟的境界。
注释
蒲团：僧人坐禅或跪拜时所用的圆形草垫。
死灰：喻指心境寂然不动，断绝一切世俗欲念与妄想。
明珠：佛教语，比喻众生本具的清净佛性或智慧光明。
先觉：指先于世人觉悟真理的圣贤或得道高僧。
赏析
全诗语言质朴简淡，意境清幽深邃。首二句以“坐蒲团”“念不作”勾勒出禅定时的外在仪态与内在心境，“死灰”之喻虽显冷寂，却精准传达出止息妄念的决绝。后二句由静转动，点明枯坐并非消极虚无，而是为了“护明珠”这一积极目的，将修行者的虔诚与向往升华。“精修企先觉”既是对父亲的致敬，亦流露出诗人对超越凡俗、证悟本心的执着追求，理趣与禅意浑然交融。
以上简介/译文/赏析仅供参考。