提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋洪适途经浙江黄岩时所作，记述旅途劳顿与心境变化，由尘务纷扰转而生出归隐之思与探海之兴。
译文
在黄岩县停留了两日，纷繁的思绪百般侵扰身心。
忽然听到幽深林间鸟儿的啼鸣，又勾起了对故乡的思念之情。
冒着酷暑翻越险峻的山岭，畏惧劳累便在茂密的树林中歇息。
潮水涌来便知道大海已经临近，或许还能寻访到传说中的三座仙岛。
注释
纷然：杂乱繁多的样子。
百虑：种种忧虑或思虑。
幽鸟：栖息于幽僻山林中的鸟。
故园心：思念故乡的情怀。
惮劳：害怕或厌倦劳累。
三岛：传说中海上蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山，此处代指海上胜境。
赏析
全诗以行旅为线索，情感脉络清晰自然。首联写尘务缠身之烦忧，颔联借幽鸟啼鸣触发乡愁，视听结合，转折灵动。颈联“冒热”“惮劳”直陈跋涉艰辛，质朴真切。尾联由实入虚，闻潮知海近，遂生寻访仙岛之遐想，将羁旅疲顿升华为超脱尘俗的精神寄托。诗中“乍听”“复起”二词呼应紧密，细腻传达出诗人从世俗纷扰向自然旷达的心境转换，体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。