提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
洪适偶得一种重瓣微红、常结并蒂双实的梅花，俗呼鸳鸯梅，疑即古之同心梅，遂作四绝咏之。此为其一，赞其色香独特与并蒂祥瑞之姿。
译文
在弯月之下迎风绽放，散发着独特的清香，
花色微红均匀细腻，宛如美人施了精致的红妆。
枝头自然而然地结成并蒂双果，仿佛鸳鸯结社般亲密，
特意请托东风代为致意，辞谢那娇艳的海棠花。
注释
却月：形容梅花枝条弯曲如半月之形。
凌风：迎风傲立。
粉面：比喻梅花花瓣洁白润泽如美人面容。
红粧：指此品种梅花花色微红，似女子胭脂妆饰。
鸳鸯社：喻指该梅常结并蒂双实，如鸳鸯成对聚居。
倩：请托，央求。
谢：辞别，此处引申为推辞、胜过之意。
赏析
此诗以拟人手法写尽鸳鸯梅之神韵。首句“却月凌风”勾勒梅枝疏影横斜、傲寒独立的姿态，次句“更匀粉面作红粧”精准捕捉其异于江梅的微红重瓣特征，将花色比作美人新妆，雅致生动。后两句由花及果，以“鸳鸯社”巧喻并蒂双实，既点明品种特性，又赋予其情深意笃的象征意义。结句“为倩东风谢海棠”构思新奇，借梅花之口婉拒海棠争艳，凸显其清雅高洁、不慕繁华的品格，语淡而味永，尽显宋诗理趣与情致交融之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。