提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为洪适次韵友人之作，借秋日感怀抒发仕途倦怠之情。诗人自叹宦海奔波辜负山水，以飞鸿寄意、故山绝交之典，委婉表达归隐林泉的强烈愿望与对官场的决绝态度。
译文
在仕途中碌碌无为，尚未能抽身归去，
无论是秋日的桂树还是春日的藤萝，都辜负了它们的美好。
目光追随着远去的飞鸿消逝于千里之外，
故乡的山水想必也该写下与我断绝关系的书信了。
注释
陆陆：形容车马行进之声，此处指仕途奔波劳碌的样子。
回车：掉转车头，喻指辞官归隐。
负渠：辜负了它，“渠”为第三人称代词，指代前文的秋桂春萝等自然景物。
飞鸿：飞翔的大雁，古诗文中常作为寄托思乡怀归之情的意象。
绝交书：断绝关系的文书，此处拟人化，谓故乡山水因自己久不归返而与之决裂。
赏析
全诗语言质朴而情感深沉，善用典故与拟人手法。首句“陆陆”以声写形，道尽宦途疲惫；次句以“负”字联结四季风物，将愧疚之情具象化。后两句由实入虚，“目送飞鸿”拓展空间意境，末句更奇崛，不言己思故山，反言故山欲与己绝交，以怨语写深情，翻出新意。这种正话反说的艺术处理，既强化了归隐之志的迫切，又避免了直白诉苦的俗套，使厌倦官场、渴望回归自然的情感表达得含蓄隽永、耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。