诗词大全 名家 朝代 专题 名句

海棠花二绝句 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋洪适咏海棠之作,借雨后海棠之娇艳拟人化书写,以花喻人,抒发虽具绝色却生不逢时、无缘与寒梅并蒂的怅惘之情。

译文

雨水洗过,海棠如吴地美人妆容般润泽细腻, 春风拂动,花瓣似蜀锦裁成般华美鲜妍。 它暗自嗟叹自己开放得太晚, 没能赶在冬日与高洁的寒梅缔结姻缘。

注释

吴粧:指吴地女子精致柔腻的妆容,喻海棠经雨后的娇润色泽。 蜀锦:四川所产名贵丝织品,喻海棠花色繁丽、质地华美。 聘:古代婚礼中男方遣媒问名纳采之礼,此处拟人化指与寒梅匹配。 寒梅:冬春之交开放的梅花,象征高洁坚贞的品格。

赏析

本诗艺术特色在于精妙的拟人与对仗。首联以“吴粧”“蜀锦”双喻,将雨后海棠的润泽与风中海棠的华艳刻画得形神兼备,辞藻富丽而不失清雅。尾联笔锋陡转,由外在之美转入内在情志,“自嫌”二字赋予海棠人格化的幽怨,借花期错位暗喻才士生不逢时、难遇知音的深沉慨叹。全诗托物言志,在绮丽意象中寄寓身世之感,婉曲动人,体现了宋诗理趣与情韵交融的特质。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

洪适的其他作品