提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代洪适送别友人赴苏州任职所作，借秋景抒写离愁别绪与深切挂念，展现宋人送别诗中情景交融、含蓄深沉的典型风貌。
译文
你远赴千里之外的吴门服役，离别的话语令人不忍听闻。
暂且发出参商二星永难相见的叹息，心中长久怀念你如星斗般璀璨的文采。
菊花丛中金黄色彩斑斓纷乱，槐树成行的道路上绿意将行程分隔。
每日盼望书信随驿使到来，愿那高飞的冥鸿能衔信接入暮云之中。
注释
吴门：指苏州，古属吴地，故称吴门。
参商：参星与商星，此出彼没，永不相见，喻亲友分离。
星斗文：形容友人文采斐然，如星斗般光辉灿烂。
书邮：指传递书信的驿使或邮件。
冥鸿：高飞远举的鸿雁，古诗文中常喻指隐士或传书之雁。
赏析
本诗以“不堪闻”起笔定下凄婉基调，颔联用参商典故深化别离之痛，又以星斗文赞友人才华，情真意切。颈联转写眼前秋景，“黄彩乱”“绿行分”以色彩对照渲染离思纷乱与道路阻隔之感，寓情于景。尾联寄望鸿雁传书，将牵挂延伸至暮云天际，余韵悠长。全诗结构严谨，对仗工稳，情感由悲转盼，体现了宋诗理性节制中蕴含深情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。