诗词大全 名家 朝代 专题 名句

闻虏人败于柘皋作口号十首 其六

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于南宋绍兴十一年,时金兵南侵,宋军在柘皋等地屡获捷报。诗人闻讯欣喜,以组诗纪胜,本首写前线战况传来时的紧张与振奋之情。

译文

京口来的人说起长江防线戒备森严, 仿佛又听说金人骑兵再次猖狂进犯。 昨夜紧急驿递传送来最新的战报, 据说官军正在顺昌一带与敌激战。

注释

京口:今江苏镇江,南宋长江防务重镇。 禁江:指朝廷设防、禁止通行的长江水域。 胡骑:对金兵骑兵的蔑称。 跳梁:比喻敌人猖獗作乱。 急递:古代传递紧急军情的驿马文书。 顺昌:今安徽阜阳,南宋抗金重要战场。

赏析

全诗以叙事笔法勾勒战局动态,前两句借“人说”“似闻”渲染敌军再犯的紧张氛围,后两句以“急递”“新报”陡转,点出官军迎战之实况。语言质朴简劲,节奏由缓趋急,生动再现了战时消息传递的紧迫感。诗人未直抒胸臆,而关切与期盼之情溢于言外,体现了宋代爱国士人对国事的深切关注,具有鲜明的时代气息与纪实风格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

庞谦孺的其他作品