提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人庞谦孺重阳郊居所作，描绘秋日水畔幽居之景，借篱缺舟过、庭空客稀及菊花再开，抒发岁月流转中故人寥落与孤高自守的复杂情怀。
译文
树木夹着门户，门庭方整端正；溪水侵蚀堤岸，岸土似将崩塌。
水面摇荡，云影随之晃动；风声压抑，鸟鸣回旋低回。
篱笆残缺，常有船只经过；庭院空旷，不见访客到来。
故旧亲朋历经漫长岁月，如今又见秋菊再度盛开。
注释
九日：指农历九月九日重阳节。
方正：形容门庭规整端庄。
谿：同“溪”，山间流水。
隤：通“颓”，坍塌、崩落。
抑：压制，此处形容风声使鸟鸣显得低沉或断续。
回：回旋，萦绕。
故人：旧交，老朋友。
赏析
全诗以白描手法勾勒郊居秋景，动静相生。“水摇云影动”写视觉之灵动，“风抑鸟声回”状听觉之幽微，对仗工稳而意境清寂。颈联“篱缺舟常过，庭空客不来”以反衬笔法，借外界舟行之喧与庭院人迹之寂形成张力，暗喻诗人虽处僻壤却心系尘世、渴望知音的矛盾心境。尾联由景入情，以“又见菊花开”收束，既点明重阳时令，更以菊花之高洁象征坚守，在岁月沧桑中寄托对故人的深切怀念与孤芳自赏的旷达情怀，含蓄隽永。
以上简介/译文/赏析仅供参考。