诗词大全 名家 朝代 专题 名句

闻虏人败于柘皋作口号十首 其五

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于南宋柘皋大捷后,诗人借胜仗之机向朝廷进言,强调巩固淮南防线、据守寿州的战略重要性,体现忧国筹边之思。

译文

金兵铁骑纵横驰骋,威逼长江上游地区, 朝廷年年都在谈论如何加强秋季边防。 宰相若真想要安定淮南一带的疆土, 就应尽早调派官兵进驻并据守寿州。

注释

胡马:指金国骑兵 上流:长江上游地区 防秋:古代北方游牧民族常于秋季南侵,故称秋季边防为防秋 相公:对宰相或高级官员的尊称 淮甸:淮河以南地区 寿州:今安徽寿县,为淮南军事重镇

赏析

本诗语言质朴直切,以“口号”体即时抒怀,兼具纪实与谏言功能。前两句以“胡马纵横”与“岁岁防秋”对照,揭示边患频仍而防御被动的现实;后两句直指要害,提出据守寿州的具体方略,体现诗人深切的忧患意识与务实的军事眼光。全诗不事雕琢,却因关切时局、言之有物而具有强烈的现实感染力,展现了宋代士人积极参政、筹边安国的责任担当。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

庞谦孺的其他作品