诗词大全 名家 朝代 专题 名句

闻虏人败于柘皋作口号十首 其四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋诗人庞谦孺闻金兵柘皋战败后所作组诗之一,借回顾金人侵宋历史,痛斥敌军长期肆虐、破坏和平的罪行,抒发对山河破碎的悲愤与对太平的渴望。

译文

当年黏罕攻陷东京、西京两都之时, 那时的兀术还默默无闻没有威名。 如今他们索求争斗永无休止之日, 不让大好山川重见太平安宁的景象。

注释

黏罕:金国名将完颜宗翰的女真名,曾率军攻陷北宋两京。 两京:指北宋都城东京开封府与西京河南府洛阳。 兀术:金国名将完颜宗弼的女真名,后期侵宋主将。 索鬭:索取与争斗,指金人贪得无厌、不断挑起战端。

赏析

本诗以今昔对比手法勾勒金人侵宋历程,前两句以黏罕之盛反衬兀术初时之微,暗示敌势渐长;后两句直斥其贪战不止,使山河难复太平。语言质朴而情感沉郁,“无时了”三字道尽战乱绵延之痛,“不使山川见太平”则将个人悲愤升华为对家国命运的深切忧思,体现了南宋士人面对外患时的历史反思与和平期盼,具有强烈的现实批判力量。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

庞谦孺的其他作品