提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王灼酬和谢氏娱亲堂题咏之作，赞颂主人淡泊名利、寄情诗酒茶香的雅致生活，以及含饴弄孙、宾客盈门的圆满天伦之乐。
译文
荣华富贵如同梦幻往事，皆付与朱门豪族，唯有品茶焚香才保全了真性情。
对着明月高声吟诵《将进酒》，每逢春日便细细唱和《乐游园》诗篇。
宴席间常投辖留客以示热情，膝下每日含饴弄孙尽享天伦。
人生四美难以兼备而您却全部拥有，何曾有一个夜晚不开启酒樽畅饮呢？
注释
朱门：指富贵人家，此处代指世俗荣华。
茗碗炉熏：饮茶与焚香，象征清雅脱俗的生活情趣。
将进酒：汉乐府旧题，李白名篇，此处指豪迈饮酒吟诗。
乐游园：唐代长安游览胜地，李商隐有同名诗，此处借指春日雅集唱和。
投辖：汉代陈遵好客，投车辖于井中以留客，喻殷勤留客。
含饴：含着麦芽糖逗弄幼儿，形容晚年疼爱孙辈的乐趣。
四美：通常指良辰、美景、赏心、乐事，或仁、义、礼、智等美好事物。
奄有：完全拥有，兼备。
开樽：开启酒器，指设宴饮酒。
赏析
全诗对仗工稳，用典自然贴切，将高雅志趣与世俗亲情完美融合。首联以“梦事”否定荣华，确立“所性存”的精神基调；颔颈两联通过吟诗、留客、弄孙等具体场景，生动勾勒出主人物质与精神双重富足的形象。尾联以“四美难并”反衬“公奄有”，并以反问句式强调日日开樽的欢愉，既是对谢氏娱亲堂生活的极致赞美，也流露出诗人对这种通透达观、雅俗共赏人生境界的深切向往，情感真挚饱满。
以上简介/译文/赏析仅供参考。