提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代王灼所作，描绘宴席间初见歌女董双成的惊艳之感。通过视觉、听觉与嗅觉的多重描写，展现其清丽脱俗之姿与婉转动人之声，寄托了词人对美好艺术与人才的由衷赞赏。
译文
同样是美好的月色，却有着别样的清朗澄澈。
眼前忽然一亮，初次结识了如仙子般的董双成。
她步履轻盈走过帘幕，阵阵香风随之飘来。
她含笑捧着玉杯频频劝客饮酒，在浣溪沙的曲调中唱出新颖动人的歌声。
花丛深处侧耳倾听，仿佛有流莺在婉转啼鸣。
注释
婵娟：形容姿态美好，此处兼指月色与美人
董双成：传说中西王母侍女，善吹笙，后世借指才艺出众的歌女
帘旌：帘幕边缘的垂饰，代指帘幕
玉觞：精美的玉制酒杯
新声：新创或新颖动听的乐曲歌声
流莺：黄莺，比喻歌声婉转悦耳
赏析
本词以通感手法融汇视听嗅三觉，塑造出立体鲜活的美人形象。“一样婵娟别样清”起笔不凡，以月喻人又翻出新意，奠定全篇清雅基调。“眼明初识”直抒惊艳之情，真切自然。下片由形入声，“笑捧玉觞”写其仪态温婉，“转新声”点出艺术创新，结句以流莺喻歌喉，余韵悠长。全词语言清丽而不艳俗，情感真挚而无轻佻，既赞美人之绝色，更赏其艺之精妙，体现了宋代文人词雅正含蓄的审美追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。