提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代王灼所作，描绘早春时节皇家园林的明媚风光与盎然生机，通过视听结合展现千门万户共沐春声的盛世图景，语言清丽典雅，意境开阔祥和。
译文
春风早早归来，瀛洲仙岛上的芳草已然转绿。
紫殿红楼之间春光正好，杨柳在烟霭中轻柔摇曳。
华美的车驾环绕花丛缓缓行进，初次听到新莺婉转啼鸣。
清脆鸟鸣随风清晰传远，化作千家万户共享的春日之声。
注释
东风：春风，象征春天的到来。
瀛洲：传说中的海上仙山，此处借指皇家园林或宫苑。
紫殿：帝王宫殿，因紫色象征尊贵而得名。
玉舆：装饰华美如玉的车驾，多指帝王或贵族所乘。
百啭：形容鸟鸣声婉转多变、连绵不绝。
历历：清晰分明貌，形容声音传播清楚可辨。
赏析
本词以清新笔触勾勒早春宫苑盛景，上片写景由远及近，从瀛洲草绿到杨柳烟袅，色彩明丽；下片转入动态描写，玉舆绕花、新莺百啭，视听交融。“历历因风传去，千门万户春声”为全词点睛之笔，将宫廷春色延伸至民间，突破空间局限，赋予春声以普世意蕴。全词格调雍容而不失灵动，既显皇家气象，又含人间温情，体现宋词雅俗共赏的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。