提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王灼酬和谢氏娱亲堂题匾之作,赞颂对方盛年勇退、诗才超逸,并自谦才力微薄却因感佩而勉力唱和,体现宋代文人雅集酬答之风。
译文
壮年时曾像辛毗那样直言进谏牵衣苦谏,
四十岁便勇敢辞官归隐享受闲居生活。
闲置了本可为圣朝医治国病的良才,
转而成为诗社中吟咏风雅的诗人。
新颖尖巧的诗句精妙得足以呈献佛祖,
峭拔凌厉的笔端挥洒自如宛如神助。
我等后辈哪里配得上与您唱和应答,
只因如鼷鼠般微末之力触发了千钧重器。
注释
引裾辛:指三国魏臣辛毗牵文帝衣襟强谏之事,喻直言敢谏
勇退:指功成或适时主动辞官退隐
医国手:比喻治理国家、匡扶社稷的杰出人才
尖新:形容诗句构思新颖奇特、不落俗套
呈佛:极言诗句精妙绝伦,堪供佛前供奉
峭拔:形容文笔刚劲挺拔、气势不凡
鼷鼠:小鼠,此处为作者自谦才力微薄
发千钧:喻以微小之力触动重大事物,谦称己作引发高韵
赏析
本诗用典精切,以“引裾辛”彰谢氏忠直风骨,以“医国手”惜其未展经世之才,转折自然。颔联对仗工稳,将政治抱负与文学成就巧妙勾连。颈联“尖新句子堪呈佛,峭拔毫端似有神”为全篇警句,以夸张笔法极赞对方诗艺之精妙超凡,意象奇崛而不失庄重。尾联以“鼷鼠发千钧”自谦,既表达对前辈的崇敬,又暗合酬唱之礼,情感真挚含蓄。全诗语言典雅凝练,在颂扬中寄寓身世之感,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。