提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
友人长孺、幼安游西湖未邀作者与元受，次日二人有诗，元受次韵，作者亦和作此诗，抒发被冷落之感与羁旅愁绪。
译文
满城黄沙扑面，战尘弥漫，你们却穿着蜡屐特意去寻觅湖上春光。
千顷烟波在初升旭日下 shimmering 荡漾，四年过去，湖中鱼鸟仿佛也认得旧人。
有时为了搜寻佳句才去游览胜景，没有排遣忧愁的办法只能痛饮美酒。
可笑如今连山涛、王戎那样的名士都不被称道，我穿着破旧皮衣寂寞地奔走在天津桥上。
注释
长孺幼安：指作者的两位友人，生平不详。
蜡屐：涂蜡的木鞋，典出谢灵运登山，后泛指游赏山水之具。
弄日：形容水波在阳光下闪烁动荡的样子。
知人：指鱼鸟与人相熟，暗喻久居此地或常来游赏。
搜句：刻意寻觅诗句，指为赋诗而寻访美景。
饮醇：饮用醇厚的美酒，借酒消愁。
山王：指竹林七贤中的山涛与王戎，后世常以代指名士或显贵。
不数：不被称道、不受重视。
敝裘：破旧的皮衣，形容穷困潦倒。
天津：即天津桥，在洛阳，此处借指繁华都市或仕途奔波之地。
赏析
此诗以对比手法抒写复杂心绪。首联“战黄尘”与“湖上春”形成强烈反差，既点明时局动荡，又暗含对友人雅兴的微妙讽意。颔联写景清丽，“弄日”“知人”赋予自然以人情，反衬自身孤寂。颈联直抒胸臆，将文人雅趣与借酒浇愁并置，显露无奈。尾联用山王典故自嘲落魄，以“敝裘索寞”收束全篇，把被友人冷落的失落感升华为对身世飘零、世态炎凉的深沉慨叹，情感真挚而含蓄蕴藉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。