提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王灼中年悟道后答友人之作，抒发四十岁知非悔过、立志参禅的决心，表达超越世俗修养、直探佛法本源心性的精神追求。
译文
如今到了四十岁，已知晓过往种种皆非正道，
发誓要修学禅宗最上乘的第一义谛。
涵养出纯阳刚健的品格尚且只是细微小事，
必须向空劫之前的本来面目叩问真消息。
注释
知非：语出《论语》“四十而不惑”及蘧伯玉“行年五十而知四十九年非”，指中年反省觉悟过往过失。
宗门：指禅宗。
第一机：禅宗术语，指最上乘、最根本的禅法机要或第一义谛。
纯干：即纯乾，取《易经》乾卦纯阳刚健之义，喻指修养达到纯粹刚正的境界。
细事：微不足道的小事，此处用以衬托求道之志的高远。
空劫：佛教术语，指世界成住坏空循环中“空”的阶段，喻指超越时空、言语思虑的绝对本体境界。
音威：指佛法的真实消息、本心自性或究竟真理。
赏析
此诗语言质朴而禅意深邃，以“知非”起笔展现中年觉醒的诚恳，继而以“誓学”彰显决绝道心。艺术上善用对比与层递，“纯干犹细事”将儒家修身境界置于禅宗终极追求之下，凸显志向之高卓。“直须空劫问音威”一句尤为精警，突破时空局限，直指心性本源，既是对友人的真切回应，亦是诗人由儒入禅、追求生命彻底解脱的精神写照，体现了宋人融摄儒释的思想特质与峻洁人格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。