诗词大全 名家 朝代 专题 名句

游灵泉次性老韵

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代王灼游灵泉寺时依性老原韵所作的和诗,记述诗人忍贫投佛、于清寂中聆听松风的禅居体验,展现安贫乐道与超脱尘俗的心境。

译文

酒杯里只有未经陈酿的浊酒,瓶中仅存粗米以供独自炊煮。 忍受贫困尚未彻底解脱便来投靠佛门,静坐聆听松间清风度过无尽时光。

注释

浊醪:未过滤的粗酒,指简陋的酒食 宿酿:陈年佳酿,此处反衬酒质粗劣 脱粟:仅脱去外壳的糙米,喻饮食粗简 孤炊:独自生火做饭,言生活清苦孤寂 忍贫不彻:忍受贫困未能完全摆脱或修持未臻圆满 投佛:皈依佛门或寄身寺院修行 无限时:形容时间绵长无尽,亦指心境超越时空束缚

赏析

本诗以质朴语言勾勒清苦禅居图景,前两句通过“浊醪”“脱粟”“孤炊”等意象叠加,具象化物质匮乏之境,却无哀怨之气。后两句笔锋一转,“忍贫不彻”坦诚修行未竟,而“坐听松风无限时”以动衬静,将有限肉身融入无限自然与禅意之中。全诗由实入虚,从口腹之欲升华为精神自在,松风之声既是实景描写,更是心灵澄明的象征,体现了宋诗理趣与禅境交融的艺术特色,彰显诗人安贫守志、物我两忘的超然情怀。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王灼的其他作品